Da bih te još više privukao, ne znam hoæeš li biti plaæen.
E o melhor de tudo... é que não sei se você receberá um centavo.
Hoæeš li biti u redu nasamo?
Voce segura essa barra? - Um-um.
Možemo li biti malo manje sarkastièni?
Está dando uma de diva? -Ah, desculpa.
Možemo li biti na istoj strani?
Isso não... - Estamos do mesmo lado nisso?
"Jesam li pomogao klijentu?" i, "Hoæemo li biti plaæeni?"
O cliente está sendo ajudado? Nós estamos sendo pagos?
Mogu li biti potpuno iskren sa tobom?
Posso ser bem sincero com você?
Moraju li biti pelene za novoroðene?
Elas precisam ser fraldas para recém nascidos?
Hoæete li biti u redu, gðo Clark?
Vai ficar bem, Sra. Clark? -Ficarei bem.
Hoæe li biti u stanju kretati se ako to budemo morali?
Ela poderá nos acompanhar se tivermos que ir? Eu não sei.
Hoće li biti pomilovan za zločine?
Os crimes dele devem ser tolerados?
Mogu li biti iskren s vama?
Posso ser honesto com você sobre uma coisa?
Hoæeš li biti moja pratinja sutra uveèe?
Então, será minha acompanhante amanhã à noite?
Može li biti bolje od ovoga?
Você não pode ficar melhor do que isso.
Obzirom da je ovo verovatno poslednji put da razgovaram sa Džonom Votsonom, hoćeš li biti ljubazan i dati nam malo vremena?
Já que é a última conversa que terei com John Watson, importa-se de nos dar um momento?
Može li biti da tebi neuspeh odgovara?
Será que o fracasso e você combinam?
Pridružio si se da vidiš možeš li biti kao on.
Você entrou para reviver os passos dele.
Hoæe li biti "Igre bez granica", gospodine Holmse?
Vamos nos divertir infinitamente Sr. Holmes, não vamos?
Hoćemo li biti u mogućnosti da hranimo populaciju koja će za samo nekoliko decenija dostići 9 milijardi?
Conseguiremos alimentar uma população que será de nove bilhões em apenas algumas décadas?
Može li biti - razarajuće pitanje, pitanje koje me je proganjalo od Nikolasa Negropontea - može li biti da se krećemo prema budućnosti u kojoj će znanje biti suvišno?
E uma pergunta devastadora, uma pergunta que Nicholas Negroponte me fez: será que caminhamos em direção a um futuro, ou talvez já estamos nele, onde o conhecimento é obsoleto?
(Smeh) (Aplauz) "Pitanje: hoćete li biti tu da se postarate da se ljudi izuvaju?"
(Risos) (Aplausos) "Pergunta: você estará lá para garantir que ninguém entre com sapatos?"
Džulijan Asanž: Da, može li biti istina?
Julian Assange: É, isso pode ser verdade?
2.6466360092163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se quer ser o cara, tem que ter um plano. 